حقنة الأنسولين U-100: 1 وحدة = 0.01 مل
تعد حقنة الأنسولين U-100 الأداة القياسية لأبحاث الببتيد لأنها مصممة لأحجام صغيرة ودقيقة، مع إبرة رفيعة وثابتة تقلل من إهدار السائل. يشير "U-100" إلى المقياس المطبوع على البرميل: علامات الوحدة 100 تتوافق مع 1 مل من السائل. اقسم ذلك وستكون العلاقة بسيطة:
1 وحدة = 0.01 مل.
هذا هو المقياس بأكمله. سواء كان البرميل يحمل 1 مل (100 وحدة)، أو 0.5 مل (50 وحدة)، أو 0.3 مل (30 وحدة)، فإن كل علامة وحدة فردية تمثل دائمًا نفس 0.01 مل من السائل - فقط السعة الإجمالية والتباعد المادي للعلامات يتغير.
قراءة البراميل المكونة من 30 و50 و100 وحدة
تأتي براميل الحقنة بثلاث سعات مشتركة، ومطابقة البرميل لحجم الجرعة هو ما يجعل القراءة دقيقة وليست تقريبية.
- برميل مكون من 100 وحدة (1 مل). علامات مرقمة عادةً كل 10 وحدات، مع خطوط أقصر بفواصل زمنية قدرها وحدتان بينهما. الأفضل للجرعات التي تتراوح بين 10 إلى 100 وحدة؛ أسفل ذلك، تكون العلامات قريبة جدًا من بعضها البعض بحيث لا يمكن قراءتها بدقة.
- برميل ذو 50 وحدة (0.5 مل). نفس المقياس 0.01 مل لكل وحدة، منتشر عبر نصف طول البرميل، لذلك يسهل تمييز خطوط الوحدة الفردية. مناسب تمامًا لجرعات تتراوح من 5 إلى 50 وحدة.
- برميل مكون من 30 وحدة (0.3 مل). المقياس الأكثر انتشارًا من بين الثلاثة، وغالبًا ما يكون بتدرج نصف وحدة. الأفضل للجرعات الصغيرة جدًا، حوالي 1-30 وحدة.
لقراءة أي منها: ارسم الجرعة، ثم انظر إلى الحافة المسطحة العلوية للسدادة المطاطية للمكبس — وليس الجزء السفلي المستدير للقبة — على مستوى العين. تحقق من وجود فقاعات الهواء عن طريق الإمساك بإبرة المحقنة، والنقر على البرميل لتحريك الفقاعات إلى الأعلى، وطردها قبل الانتهاء من السحب.
التحويل بين وحدات mcg ووحدات الحقنة
وحدات الحقنة تقيس الحجم؛ يقيس mcg و mg كتلة الببتيد المذاب في هذا الحجم. يتم ربط الاثنين فقط من خلال تركيز محلول معين، ولهذا السبب فإن "السحب إلى 12 وحدة" يعد تعليمات كاملة ولكن "إعطاء 300 ميكروجرام" ليس كذلك، حتى يتم معرفة محتوى وحدة واحدة من هذا المحلول.
يتم التحويل في خطوتين:
الخطوة 1 - حجم الجرعة (مل) = الجرعة المستهدفة (مجم) ÷ التركيز (مجم/مل).
الخطوة 2 - وحدات الحقنة = حجم الجرعة (مل) × 100 (على مقياس U-100).
تذكر تحويل الوزن الأساسي أيضًا: 1 مجم = 1000 ميكروجرام. يجب تحويل الجرعة المكتوبة بالميكروجرام إلى ملليجرام قبل أن تدخل الصيغة أعلاه، وذلك عن طريق القسمة على 1000.
أمثلة عملية
المثال 1. قارورة أعيد تكوينها إلى 2.5 ملجم/مل. الجرعة المستهدفة: 250 ميكروجرام (0.25 مجم). حجم الجرعة = 0.25 ÷ 2.5 = 0.10 مل = 10 وحدات.
المثال 2. قارورة أعيد تكوينها إلى 5.0 مجم/مل. الجرعة المستهدفة: 300 ميكروجرام (0.30 مجم). حجم الجرعة = 0.30 ÷ 5.0 = 0.06 مل = 6 وحدات — صغير بما يكفي بحيث يقرأ البرميل المكون من 30 وحدة بدقة أكبر بكثير من البرميل المكون من 100 وحدة.
المثال 3. قارورة أعيد تكوينها إلى 1.0 مجم/مل. الجرعة المستهدفة: 0.25 ملغ. حجم الجرعة = 0.25 ÷ 1.0 = 0.25 مل = 25 وحدة.
يتبع كل واحد من هذه العملية المتطابقة المكونة من خطوتين. بمجرد أن يصبح النمط تلقائيًا، فإن العمل المتبقي هو ببساطة قراءة المحقنة بشكل صحيح.
تجنب أخطاء القياس الأكثر شيوعًا
- الخلط بين وحدات الحقنة والوحدات الدولية (IU). تقيس IU الفعالية البيولوجية لعدد صغير من المركبات؛ وحدات حقنة قياس الحجم. فهي غير قابلة للتبديل أبدًا، ولا يزال يتعين تحويل البروتوكول المعبر عنه بـ IU إلى وحدة تخزين، بناءً على إعادة التكوين المحددة المستخدمة، قبل رسم أي شيء.
- الخلط بين mg وmcg. إن القراءة الخاطئة لـ 250 ميكروجرام على أنها 250 مجم هو خطأ ألف مرة. تحقق دائمًا من اختصار الوحدة الموجود على ملصق القارورة والجرعة المستهدفة قبل إجراء أي عملية حسابية.
- قراءة النقطة الخاطئة على المكبس. السدادة المطاطية على شكل قبة؛ اقرأ الحافة العلوية المسطحة، وليس القاع المنحني، أو يزحف خطأ ثابت من وحدة إلى وحدتين في كل سحب.
- تجاهل فقاعات الهواء. الفقاعة التي تشغل عدة وحدات من مساحة البرميل تعني أن حجم السائل الحقيقي أقل مما توحي به القراءة. قم بطرد الفقاعات قبل الانتهاء من أي قياس.
- استخدام برميل كبير جدًا بالنسبة للجرعة. جرعة مكونة من 6 وحدات على برميل مكون من 100 وحدة تؤدي إلى حدوث خطأ في التقريب. قم بمطابقة حجم البرميل مع حجم الجرعة كلما توفر حجم أصغر.